24 juli 2011

LYCKENÄS - VECKA 2

Vecka 2 i Småland var mindre eventfull än den första. Höjdpunkten var söndagens auktion på Torp, samma auktion som jag varit på nästan varje sommar sen jag var liten. Vi (jag, mina barn, min mamma, pappa och bror) fyndade en gammal pistagegrön Husqvarnasymaskin, snygga smörknivar, en fantastisk lampskärm som jag ska ha hemma i köket, 6 band fint illustrerade Tusen och en natt, en låda med pussel, mekano, en svart Playsam-bil och en gammal Brioleksak och en snygg gammal resväska.. Allting sanslöst billigt.
The second week at my summer place was less eventful than the first. But on the sunday me, my children, my dad, my brother and my mother attended a very good country auction. Between us, we bought an old Husqvarna sewing mashine, a a pair of butter knifes, a lovely lampshade for my kitchen at home, a beautifully illustrated edition of A Thousand and One Night, a box containing jigsaw puzzles, mekano, a black Playsam car and an old Brio Ladybug toy and a very nice old suitcase. Perfect bargains!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar